【天國中找希望】第八日 – 去與留的抉擇
在之前兩三天的避靜當中，我們強調人生在世就等同一個現世的朝聖旅程。所有旅程都應該為我們帶來豐富的體驗，讓我們可以享受其中。可是，現世的生命充滿挑戰，我們如何化解當中的矛盾，關鍵在於究竟我們視現世的困苦為天主賜給我們的「災禍」，抑或是天主賜給我們作「自我提升」的機會。
一位成熟及成功的奧運選手，不會將日常的操練看作難以忍受的煎熬，而是慶幸自己有機會接受訓練，從中提升自己的技巧及水準，達至更卓越、更完美的境界。沒有這種心態，這位選手就不能夠超越自我，更難以與其他選手競賽。
作為現世的朝聖者，作為基督的追隨者，我們更需要擁有這種心態，或更貼切地說是「信德的眼光」，使我們能無懼生命中的種種挑戰，藉此達到天主為我們所定下的「完美」境界，最終獲得生命的冠冕，即永恆的生命。耶穌在瑪竇福音 5章48節，於祂的山中聖訓中曾這樣說：「你們應當是成全的，如同你們的天父是成全的一樣。」（瑪竇福音 5：48）
不可能吧！怎能要求我們作為人類的要像天父一樣完美呢？確實，為人是不可能的，但為天主卻是可能的！這亦是天父的意願！主耶穌基督降生成人，讓無瑕的天主性與帶罪的人性結合，令人性得以提升至天主性。這展現了天主深愛我們的程度，超越了我們的一切想像！所以，人生在世的主要目的，就是一個在主內力臻「完美」的過程。所要經過的種種試煉及考驗，都是為我們「成聖」的旅途鋪路。
可是，當耶穌逐漸提高對門徒的要求時，有人會選擇中途放棄，因為他們覺得耶穌的要求不合理、無稽、太困難、太不近人情。事實上，有一次當耶穌在訓導中論及「聖體聖血」，再一次將標準提高時，祂的門徒中有許多聽了，便說：「這話生硬，誰能聽得下去呢？」 （若望福音 6：60）從此，祂的門徒中有許多人退去了，不再同祂往來。（若望福音 6：66）於是耶穌不禁向自己的十二名宗徒說：「難道你們也願走嗎？」（若望福音 6：67）
的確，要選擇堅持下去並不容易，需要更強的信德及望德，需要咬緊牙關，不畏懼要承受的挑戰與困難，才有機會在這現世的朝聖旅程中到達目的地，獲得永生的冠冕。
我們要知道，要堅持到底的代價雖高，但選擇放棄的代價更昂！門檻的高低不由我們作主，除非我們選擇不作基督徒，但是否接受天主的邀請及祂在旅途中的相助，我們卻絕對可以選擇。
反思
你也會覺得主耶穌的要求及教導生硬而聽不下去嗎？你曾否考慮過放棄甚至離開耶穌呢？
如果你能接受主耶穌的訓誨，實際上你有沒有切實履行呢？當中阻礙你的是什麼？
你聽到耶穌向祂自己十二名至愛的宗徒說：「難道你們也願走嗎？」，你有感到心痛嗎？你可會感受到天主眼見祂眾多的子女忍心地離開自己時，所經歷到的錐心之痛嗎？
今日禱告
主，天主，感謝祢今天進一步讓我理解祢對我的要求，及背後祢的意思及苦衷，更讓我感受到祢對我的那份深深的情懷。
請祢告訴我，我曾幾多次傷透祢的心，背棄了祢。我真不能想像，祢眼見我多次離開祢及作出傷祢心的選擇時，祢的心會是何等疼痛啊！
阿爸父啊！我不要這事再發生了！請祢讓我謙卑地接受祢用心良苦為我定下的生命目標，及祢願意我所受的考驗。請不要讓我再任性，要祢再次目睹我選擇離開祢時，對祢造成的創傷！
--------------------
感謝天主啟廸及帶領「心田的農夫 之 天國中找希望」的製作團隊，包括《生命恩泉》的員工及義工。
懇請您為團隊各成員的身、心、靈健康祈禱，求主祝福及保守他們。
作者 : Paul Yeung
項目統籌：Michael Lam, Rosa Tse
編輯 : Bonny Chan, Rosa Tse
英文編輯 : Bonny Chan, Paul Yeung
國語／普通話編輯 : Anthony X.
廣東話聲音導航 : Margaret Woo
英語聲音導航 : J. Johnson
國語／普通話聲音導航 : C. Zhou
錄音剪接 : Cyan Cheung, Sander Lee, Margaret Woo
YouTube 剪接 : Arnold Chan, Cyan Cheung, Sander Lee
平面設計 : Francis Lai, Carmen Tsang, Rosa Tse
網頁 : Patricia Young, Angela Wong
Podcast : Angela Wong
社交媒體 : Yollie Leung, Carmen Tsang, Rosa Tse
主題音樂：
一位成熟及成功的奧運選手，不會將日常的操練看作難以忍受的煎熬，而是慶幸自己有機會接受訓練，從中提升自己的技巧及水準，達至更卓越、更完美的境界。沒有這種心態，這位選手就不能夠超越自我，更難以與其他選手競賽。
作為現世的朝聖者，作為基督的追隨者，我們更需要擁有這種心態，或更貼切地說是「信德的眼光」，使我們能無懼生命中的種種挑戰，藉此達到天主為我們所定下的「完美」境界，最終獲得生命的冠冕，即永恆的生命。耶穌在瑪竇福音 5章48節，於祂的山中聖訓中曾這樣說：「你們應當是成全的，如同你們的天父是成全的一樣。」（瑪竇福音 5：48）
不可能吧！怎能要求我們作為人類的要像天父一樣完美呢？確實，為人是不可能的，但為天主卻是可能的！這亦是天父的意願！主耶穌基督降生成人，讓無瑕的天主性與帶罪的人性結合，令人性得以提升至天主性。這展現了天主深愛我們的程度，超越了我們的一切想像！所以，人生在世的主要目的，就是一個在主內力臻「完美」的過程。所要經過的種種試煉及考驗，都是為我們「成聖」的旅途鋪路。
可是，當耶穌逐漸提高對門徒的要求時，有人會選擇中途放棄，因為他們覺得耶穌的要求不合理、無稽、太困難、太不近人情。事實上，有一次當耶穌在訓導中論及「聖體聖血」，再一次將標準提高時，祂的門徒中有許多聽了，便說：「這話生硬，誰能聽得下去呢？」 （若望福音 6：60）從此，祂的門徒中有許多人退去了，不再同祂往來。（若望福音 6：66）於是耶穌不禁向自己的十二名宗徒說：「難道你們也願走嗎？」（若望福音 6：67）
的確，要選擇堅持下去並不容易，需要更強的信德及望德，需要咬緊牙關，不畏懼要承受的挑戰與困難，才有機會在這現世的朝聖旅程中到達目的地，獲得永生的冠冕。
我們要知道，要堅持到底的代價雖高，但選擇放棄的代價更昂！門檻的高低不由我們作主，除非我們選擇不作基督徒，但是否接受天主的邀請及祂在旅途中的相助，我們卻絕對可以選擇。
反思
你也會覺得主耶穌的要求及教導生硬而聽不下去嗎？你曾否考慮過放棄甚至離開耶穌呢？
如果你能接受主耶穌的訓誨，實際上你有沒有切實履行呢？當中阻礙你的是什麼？
你聽到耶穌向祂自己十二名至愛的宗徒說：「難道你們也願走嗎？」，你有感到心痛嗎？你可會感受到天主眼見祂眾多的子女忍心地離開自己時，所經歷到的錐心之痛嗎？
今日禱告
主，天主，感謝祢今天進一步讓我理解祢對我的要求，及背後祢的意思及苦衷，更讓我感受到祢對我的那份深深的情懷。
請祢告訴我，我曾幾多次傷透祢的心，背棄了祢。我真不能想像，祢眼見我多次離開祢及作出傷祢心的選擇時，祢的心會是何等疼痛啊！
阿爸父啊！我不要這事再發生了！請祢讓我謙卑地接受祢用心良苦為我定下的生命目標，及祢願意我所受的考驗。請不要讓我再任性，要祢再次目睹我選擇離開祢時，對祢造成的創傷！
--------------------
感謝天主啟廸及帶領「心田的農夫 之 天國中找希望」的製作團隊，包括《生命恩泉》的員工及義工。
懇請您為團隊各成員的身、心、靈健康祈禱，求主祝福及保守他們。
作者 : Paul Yeung
項目統籌：Michael Lam, Rosa Tse
編輯 : Bonny Chan, Rosa Tse
英文編輯 : Bonny Chan, Paul Yeung
國語／普通話編輯 : Anthony X.
廣東話聲音導航 : Margaret Woo
英語聲音導航 : J. Johnson
國語／普通話聲音導航 : C. Zhou
錄音剪接 : Cyan Cheung, Sander Lee, Margaret Woo
YouTube 剪接 : Arnold Chan, Cyan Cheung, Sander Lee
平面設計 : Francis Lai, Carmen Tsang, Rosa Tse
網頁 : Patricia Young, Angela Wong
Podcast : Angela Wong
社交媒體 : Yollie Leung, Carmen Tsang, Rosa Tse
主題音樂：
"3 MINUTES RELAXATION MUSIC | 4K Scenic View of Tuscany" by Introvert Pianist https://www.youtube.com/@IntrovertPianist
★ Support this podcast ★